书讯 -- Training Kit：SQL Server 2005 实作与维护 I II

微软认证

微软认证考试在 IT 界是相当流行的实力证明，而网络上多有认证与薪水的关连性分析，透过 Google 稍做搜寻即可得到上万个中英文连结，似乎认证对于加薪是稍有帮助。但笔者个人觉得它不太能验证真正的工作经验与解决问题的能力，因为 IT 的系统管理与研发含有艺术成分，且 EQ 的重要性高过 IQ，这无法藉由考试得知，但看临场的做法才能真知道。

然而认证提供起码的技术门坎供人参考。本书专注在科目 70-431，考过该科即取得「SQL Server 2005 微软认证技术专家(Microsoft Certified Technical Specialist MCTS)」资格。而 70-431 同时为更高阶认证「SQL Server 2005 微软认证 IT 专家(Microsoft Certified IT Professional MCITP)」的必考科目。认证可以提供较明确的技能架构给相关人员参考，如微软 SQL Server 2005 数据库管理师、开发人员以及公司管理阶层，可透过微软对认证的规划，了解从事 SQL Server 2005 相关工作的人该具备之本职学能。

本书译自英文版的「MCTS Self-Paced Training Kit (Exam 70-431): Microsoft SQL Server(TM) 2005 Implementation and Maintenance」，由 Solid Quality Learning 的讲师群撰写(有趣的是这家公司的缩写即为 SQL)。该公司的讲师与相关著述都相当有名，如 Inside SQL 系列的 Kalen Delaney、Itzik Ben-Gan、Dejan Sarka。本书是由七位专家合作而成，也才能丰富而深入。而繁体中文版是由资深的信息技术译者张世敏所译，他所涉猎的领域广泛，已有多本译着面世，译笔清晰流畅。

内容介绍

繁体中译本分做一、二两集，是扎实的工具书。将建置 SQL Server 2005 的每个单项功能都解释清楚。尤其难得的是一般中文书籍少有探讨的功能，如 SQL Server 2005 新提供的动态管理检视(Dynamic Management View)和函数(Dynamic Management Function)、数据库快照集(Database Snapshot)、数据库镜像(Database Mirroring)、复写(Replication)、Service Broker、全文检索(Full text search)…等等。但这也导致其内容深度超过考试的难度，但毕竟考试与认证是一时的，有实力解决日常工作上的问题才是最重要的，且单次单科 80 美金的考试费用所费不赀，多准备些才去考试总比准备不足好。

数据库管理工作的复杂，由本书的章节选材可以略知一二。本书选择的内容相当广泛，共分 21 个章节，涵盖大部分 SQL Server 2005 的功能，因此中文译本将其分为上下两册，上册除了第八章 XML 外(要看懂本章，你本身要对 XML 技术有一定的功力)，其余章节皆较为基础。其内容包含服务器安装、数据库和数据表的建置与定义，T-SQL、索引、检视、预存程序、函数、触发程序、备份/还原等，这些都是数据库管理师的基本功。

下册除第 14 章介绍 SQL Server Agent Services，第 15 章介绍效能监控与调校功能；这两章应该熟悉外，对数据库管理师的日常工作而言，其它章节大都是选择性的。也就是要看你工作上的需求决定是否采用。换句话说，许多的内容可能在当下用不到(也就是前述笔者表列一般中文书少探讨的部分)，初次阅读或许浏览即可，但不可忽视。心中对技术的定位与作法有印象，在遇到问题时，才能做正确的选择，也才知道在本书哪些章节中可寻求解答。

阅读建议

本书应不算是入门书，但仍有一步步导引你操作的部分，还不至于太难。这本书不好念，除内容深度外，其内章节交错着不同功能的区块。它将一章分成多个课程，课程内有「实务应用」上的经验、有提纲挈领的观念与功能解释、有注意事项、「Quick Check」的提问与解答、各课程结尾的「课程总结」与「课程回顾」，以及每章结束前的「重要词汇」、「案例情境」、「实战演练」…等大大小小的结构。这么多人合作，还要维持这么复杂的结构，着实不易。但刚开始看时有点混乱，静下心来，读个几章熟悉结构后就好了。

每章结束前的「案例情境」是个有趣的设计，以该章所解释的技术模拟一个虚拟公司的现实问题J。而「Quick Check」、「课程回顾」都是测试习题，念过短短一段课程或是完整一章之后，感觉起来自己都懂了，但一做习题，才发现依然有所疏漏。

若仔细研读，把习题做通，相关的 70-431 考试就剩英文能力了L，我相信对不熟悉英文的朋友来说，在心情紧张的情境下，看不清题意是很大的杀伤力。就个人觉得，本书所附的仿真试题设计得接口不错。虽然试题内容与真正的考题有出入，但就模拟考试经验，测试阅读本书的成果应该足够。

因为其内容的丰富性，就算你不打算考证照，或是已经取得认证，本书依然都值得当作案头的工具书。

相关阅读

除了这两本书外，你也可到以下的网址稍微了解微软认证与考试的相关信息：

l http://www.microsoft.com/taiwan/learning/mcp/mcitp/：此为台湾微软对 mcitp 认证的说明。

l http://www.microsoft.com/learning/exams/70-431.mspx：解释 70-431 单科认证的定位与技术需求。

l http://assessment.learning.microsoft.com/test/home.asp：在此可以稍微体验一下回答英文试题的经验J

l http://www.solidqualitylearning.com：出版本书的顾问与教育训练公司，他们讲师群的 blog 不错J

l http://edu.uuu.com.tw/intro_aboutUCOM/UCOM_intro04.asp：考试认证相关事宜的说明。

l http://www.testking.com/70-431.htm：Testking 是专门卖认证考古题的公司，而这个网页是在卖 70-431 该科考古题L